2008年10月24日金曜日

英語

英語で論文を書いている.というより,書く直している.
英語で長い文章を書くのは初めての体験.
思えば大学受験もあまり対策をしてこなかった.

結構英語は,細かな文法なんか気にせずに,ざーっと読む感じだったので(いいんか??),今まであまり気にしてなかった点で躓く.過去形?現在形?主語は何が良い?などなど.

あと,英語→日本語の脳はそこそこ出来ているが,日本語→英語の脳は全く発達していない.

0 件のコメント: